The Chiriqui quail-dove or rufous-breasted quail-dove (Zentrygon chiriquensis) is a species of bird in the family Columbidae. It is found in Costa Rica and Panama.

The male Chiriqui quail-dove is 27 to 31 cm (11 to 12 in) long and the female 26 to 32 cm (10 to 13 in). Adults weigh between 295 and 308 g (10.4 and 10.9 oz). The adult male has a slate gray crown that is paler on the forehead and darker on the nape. The rest of the face is buffy with a black malar stripe and a thin black line through the eye. The eye is brownish orange surrounded by bare red skin. The upperparts transition from chestnut on the shoulders through purplish on the upper back to olivaceous with a greenish gloss on the lower back. The chin is buffy white that darkens to reddish on the chest and sides and then lightens to cinnamon buff on the belly; the flanks are a darker cinnamon. Females are very similar, but their breast is usually darker. Juveniles have a brown crown and upperparts and the underparts have dull black bars.